Vàng tiếng Anh là Gold, phiên âm /ɡoʊld/. Là kim loại quý có màu vàng óng ánh, không gỉ, dễ uốn dát mỏng, thường được dùng để làm đồ trang sức. Vàng tiếng anh là Gold, phiên âm /ɡoʊld/. Vàng là nguyên tố kim loại có màu vàng khi thành khối, là kim loại mềm, dễ uốn dát Bạn đang xem: Vâng vâng trong tiếng anh. Cùng tìm hiểu 91 cách nói Yes đó là những cách nào nhé! I. 42 cách nói Yes chỉ với một từ. Để trả lời nhanh câu hỏi của ai đó, bạn có thể vận dụng 35 cách nói Yes siêu cấp tốc gọn lẹ sau. Dịch trong bối cảnh "CẦU DÂY VĂNG" trong tiếng việt-tiếng anh. ĐÂY rất nhiều câu ví dụ dịch chứa "CẦU DÂY VĂNG" - tiếng việt-tiếng anh bản dịch và động cơ cho bản dịch tiếng việt tìm kiếm. Chú ý những vùng trống xung quanh các khúm, là do sự phân giải hồng cầu trong thạch ( tan huyết beta) Staphylococcus aureus (phát âm /ˌstæfɨlɵˈkɒkəs ˈɔri.əs/, hay Tụ cầu vàng là một loài tụ cầu khuẩn Gram-dương hiếu khí tùy nghi, và là nguyên nhân thông thường nhất gây ra Cầu Thị Tiếng Anh Là Gì. admin - 27/06/2021 470. Trong tiếp xúc hằng ngày, chúng ta bắt buộc sử dụng không hề ít từ không giống nhau để cuộc tiếp xúc trở bắt buộc tiện lợi hơn. Điều này khiến những người dân new bước đầu học tập vẫn trsinh sống yêu cầu bối rối Quả cầu phong thủy là một vật phẩm vô cùng giá trị, chọn được quả cầu phong thủy hợp mệnh sẽ giúp cho người sở hữu có được may mắn, làm việc gì cũng thuận lợi. Tuy nhiên không phải ai cũng rõ được mệnh mình hợp với quả cầu phong thủy loại nào. Dịch trong bối cảnh "TẠI GIẢI QUẢ CẦU VÀNG" trong tiếng việt-tiếng anh. ĐÂY rất nhiều câu ví dụ dịch chứa "TẠI GIẢI QUẢ CẦU VÀNG" - tiếng việt-tiếng anh bản dịch và động cơ cho bản dịch tiếng việt tìm kiếm. F8kqwv. 23-09-2018 23-09-2018 11126 lượt xem Cầu Vàng Việt Nam đang mời gọi thế giới bởi vẻ đẹp độc đáo của nó. Mời các bạn tham khảo lối dịch dưới đây để khám phá cây cầu này qua bài Dạo bước trên cao trên 'Cầu vàng' Dạo bước trên cao trên 'Cầu vàng' Việt Nam Walking High Above on Vietnam’s Golden Bridge’ Nằm nép mình giữa núi rừng miền Trung Việt Nam, hai bàn tay khổng lồ nâng đỡ lấy con đường màu vàng trên các đỉnh núi. Nó như thể mặt đất bên dưới là hình dạng con người và đây là 2 bàn tay đang giơ lên cao. "Tôi cảm thấy như mình đang đi trên mây vậy", Vương Thùy Linh, một du khách đến từ Hà Nội cho biết. "Thật độc đáo”. In the mountains of central Vietnam, two huge hands lift a golden walkway high above the mountaintops. It is as if the ground below has taken a human form and grown arms. “I feel like I’m walking on clouds,” said Vuong Thuy Linh, a visitor from Hanoi. “It’s so unique”. Kể từ khi mở cửa vào tháng 6, Cầu Vàng- tên tiếng Anh là “Golden Bridge” nằm ở Bà Nà Hills- Việt Nam đã đón rất nhiều du khách trong và ngoài nước. Hầu hết du khách đều rất vui mừng khi được thấy và trải nghiệm một công trình kiến trúc được biết đến bởi thiết kế độc đáo của nó. Many Vietnamese and foreign tourists have been to Cau Vang, or the “Golden Bridge” in Vietnam’s Ba Na Hills, since it opened in June. Most seemed very excited to see and experience a structure known for its unusual design. Cây cầu nằm ở độ cao hơn so với mực nước biển và uốn lượn qua những ngọn cây từ rìa vách đá và rừng cây rậm rạp. Trên cầu, du khách có thể chiêm ngưỡng toàn bộ quang cảnh nông thôn tuyệt đẹp bên dưới. The walkway sits at over 1,000 meters above sea level and extends over the treetops from the edge of a leafy cliff. It offers visitors a clear, unrestricted view of the beautiful countryside below. Cây cầu là dự án của công ty TA Landscape Architecture Tạm dịch Công ty kiến trúc cảnh quan TA thành phố Hồ Chí Minh. Nó được thiết kế để tạo ra hình ảnh "bàn tay khổng lồ của các vị thần, kéo một sợi vàng ra từ lòng đất", ông Vũ Việt Anh thuộc công ty TA Landscape Architecture cho biết. The bridge was a project of TA Landscape Architecture of Ho Chi Minh City. It was designed to create the image of the “giant hands of Gods, pulling a strip of gold out of the land,” said Vu Viet Anh of TA Landscape Architecture. Ông nói với hãng tin Reuters "Cây cầu tạo ra một lối đi trên bầu trời, giữa những vùng đất sương mù và cổ tích giống như núi Bà Nà" “It creates a walkway in the sky, among the foggy and fairy-like lands of Ba Na mountain,” he told the Reuters news agency. Ông Anh nhận thấy rằng mình đã rất ngạc nhiên trước mức độ chú ý mà thiết kế của công ty đã nhận được, cả ở tầm địa phương và quốc tế. Anh noted that he had been surprised at the level of attention the company’s design had received, both locally and internationally. Source Mọi đóng ghóp cho bài dịch này vui lòng post comment bên dưới! Cám ơn các bạn đã theo dõi website! Bên cạnh đó, video Instagram của Cầu Vàng ở Đà Nẵng từ StreetArtGlobe nhanh chóng đạt gần lượt từ khi được trở thành điểm thu hút du lịch opening in June this year,Vietnam's 150 metre long Golden Bridge has become a major tourist nóng của cây cầu này đã bắt đầu vượt ra quốc tế khi trang Instagram nghệ thuật nổi tiếng thế giới mới đây lượt brilliance of this bridge has started to cross international as the world-famous Instagramart website recently uploaded a video about Golden Bridge in Danang and quickly received nearly 800,000 số các điểm du lịch Việt Nam, Cầu Vàng là cây cầu nổi tiếng ở Đà Nẵng, Việt mạng xã hội,nhiều thành viên bày tỏ ý kiến công trình có vẻ ngoài nhiều nét tương đồng với cầu Vàng nổi tiếng ở Đà social networks,many members expressed their opinion that the project has many similarities Golden bridge famous in Da Vàng cũng là điểm tham quan nhất định phải đến ở Đà Nẵng nếu muốn có những bức hình“ sống ảo” thật cầu Vàng nâng đỡ bởi 2 bàn tay khổng lồ ở Đà Nẵng không chỉ gây sốt với cư dân mạng Việt Nam mà còn liên tục có mặt trên các trang mạng xã hội và báo chí nước Bridge supported by two giant hands in Da Nang not only cause fever with Vietnamese netizens, but also constantly appear on the social network and foreign The Guardian từ Anh, cây cầu vàng ở Đà Nẵng, Việt Nam được coi là“ một chuỗi các kiến trúc kỳ lạ và tuyệt vời” trên khắp thế to The Guardian UK, the Golden Bridge in Da Nang, Vietnam is considered“a line of weird and wonderful structures” in over the là cây Cầu Vàng với hai bàn tay khổng lồ ở Đà is the Golden Bridge with two giant hands in Da The Guardian Anh đã xếp Cầu Vàng Đà Nẵng vào top 5 cây cầu bộ hành ấn tượng nhất thế giới với thiết kế kỳ lạ và độc đáo năm The GuardianUK rated Golden GlobeDanang into the top five pedestrian bridges in the world with impressive designs and unique exotic 2018. in trong giới trẻ Việt mà còn là một trong những địa điểm được nhắc đến nhiều nhất trên Instagram vào năm nay. of check-ins among Vietnamese youth but also became one of the most mentioned places on Instagram this trình đầu tiên được thực hiện trong tour du lịch Đà Nẵng, tại Cầu Vàng, Ba Na với sự tham gia của hơn 50 hoa hậu, người mẫu và 200 khách first show was made in Danang tour, in Golden Bridge, Ba Na with the participation of more than 50 Misses, models, and 200 đây, Cầu Vàng được xây dựng tại Đà Nẵng cũng bất ngờ nổi lên như một hiện tượng không chỉ ở Việt Nam mà đối với du khách trên toàn thế giới bởi độ hoành tráng và ấn tượng. for travellers from around the world due to its majestic and impressive Vàng dài 150 m, mở cửa từ tháng 6/ 2018 và là một trong những điểm du lịch hút khách hàng đầu tại thành phố Đà Bridge is 150 m long, opened from 6/2018 and is one of the top tourist attractions in Da Nang Vàng là tên một cây cầu bộ hành dài 150 m khoảng 490 ft tại khu nghỉ dưỡng Bà Nà, Đà Nẵng, Việt Nam.[ 1][ 2] Nằm ở độ cao gần m so với mực nước biển trên núi Bà Nà, cầu nối liền trạm cáp treo với các khu vườn khác của khu nghỉ Golden BridgeVietnamese Cầu Vàng is a 150-metre490 ft long pedestrian bridge in the Bà Nà Hills resort, near Da Nang, Vietnam.[1][2] It is designed to connect the cable car station with the gardensavoiding a steep incline[3] and to provide a scenic overlook and tourist cầu được gọi ở đây là Cầu VàngĐà Nẵng, một bổ sung mới cho Sun World Ba Na Giải vô địch bơilội quốc gia vào năm 2016, cầu thủ Đà Nẵng giành huy chương vàng với thời gian 49,90 the National Swimming Championship in 2016, the Da Nang player won the gold medal with a timing of đi của bạn sẽ hoàn hảo hơn nếubạn dành thời gian của mình để đứng trên Cầu Vàng cảm nhận thiên nhiên ở Đà trip will bemore perfect if you spend your time standing on the Golden Bridge to take the breath of tại, với 7,1 triệu người theo dõi, việc được xuất hiện trên trang Instagram nổi tiếng thế giới này chắc chắnsẽ là cú hích giúp cho Cầu VàngĐà Nẵng đón tiếp thêm rất nhiều du khách quốc with million followers, the appearance on the world famousInstagram site will certainly help the Golden Bridge to welcome more international đất Đà Nẵng trong năm 2018 được các chuyên gia ví như con gà đẻ trứng vàng, tạo nên một sức hút không thể chối từ đối với khách hàng có nhu cầu tìm mua một sản phẩm để an cư, đầu in Da Nangin 2018 is the experts like the golden egg hen, creating an irresistible attraction for customers wishing to buy a product to settle, bàn tay khổng lồ nhấc cây cầu vàngở Đà Nẵng lên bầu giant pair of hands lifts Golden Bridge into the đà nẵng đi dạo qua bàn tay của bridge Walking through a god's cầu vàngĐà Nẵng là một trong những nơi thú vị nhất cho du bridge is one of the most interesting place for visitor. Một yếu tố kháccó thể chịu trách nhiệm cho nhu cầu vàng là sự tăng trưởng của cải ở Trung tăng trưởng của nhu cầu vàng là một động lực cho sự tăng trưởng và phát triển của dự án InnovaMinex, do đó mã thông báo của nó sẽ phát growth of demand for gold is an incentive for the growth and development of the InnovaMinex project, as a result of which its token will tăng trưởng của nhu cầu vàng là một động lực cho sự tăng trưởng và phát triển của dự án InnovaMinex, do đó mã thông báo của nó sẽ phát growth of gold demand is a driving force for the growth and development of the InnovaMinex project, so its token will thực tế, khi lợi nhuận của đầu tư vào vàng tăng lên, người ta dễ quên đi rằng một phần lớn của nhu cầu vàng là đến từ thị trường trang as investment interest in gold has soared, it is easy to forget that a significant proportion of gold demand still comes from the jewellery đích của Hội đồng vàng thế giới là để kích thích và và là tổ chức toàn cầu về thị trường World Gold Council's purpose is to stimulate and the global authority on the gold trang sức và vàng thỏi đầu tư không phải là động lực duy nhất của nhu cầu and investment-grade bullion are not the only drivers of gold trang sức và vàng thỏi đầu tư không phải là động lực duy nhất của nhu cầu một báo cáo gần đây của RBC Capital Markets, chiến lược gia hànghóa Christopher Louney ghi nhận rằng nhu cầu vàng vật chất là một thành phần quan trọng cần xem xét khi dự báo biến động giá trong tương a recent RBC Capital Markets' report,commodity strategist Christopher Louney noted that physical gold demand is a critical component to consider when forecasting future price yếu tố khácđược thiết lập để thúc đẩy nhu cầu vàng trong năm nay là lợi suất trái phiếu yếu hơn và tăng mua từ các ngân hàng trung ương trên toàn thế elements set to drive gold demand this year are weaker bond yields and increased buying from central banks around the đích là để kích thích và duy trì nhu cầu vàng, cung cấp lãnh đạo ngành công nghiệp, và là cơ quan toàn cầu về thị trường aim to stimulate and sustain demand for gold, provide industry leadership, and be the global authority on the gold có vị trí tốt để hưởng lợi từ nhu cầu vàng hiện tại vì đây là cách rẻ nhất để các nhà đầu tư Hoa Kỳ theo dõi giá vàng is well positioned to benefit from the current demand for gold because it isthe cheapest way for investors to track the price of bullion.”.WGC ước tính nhu cầu vàng Trung Quốc năm 2017 là tấn, còn Ấn Độ là 650 WGC estimated China's 2017 gold demand at up to 1,000 tons and India's at 650 Quốc, nơi mà các thỏi vàng là một hình thức tiết kiệm truyền thống, nhu cầu vàng vẫn không Quốc, nơi mà các thỏi vàng là một hình thức tiết kiệm truyền thống, nhu cầu vàng vẫn không Quốc, nơi mà các thỏi vàng là một hình thức tiết kiệm truyền thống, nhu cầu vàng vẫn không Quốc, nơi mà các thỏi vàng là một hình thức tiết kiệm truyền thống, nhu cầu vàng vẫn không Quốc, nơi mà các thỏi vàng là một hình thức tiết kiệm truyền thống, nhu cầu vàng vẫn không Quốc, nơi mà các thỏi vàng là một hình thức tiết kiệm truyền thống, nhu cầu vàng vẫn không khóa đối với nhu cầu vàng trong 9 tháng đầu năm 2016 là hoạt động mua vào của các quỹ ETF, trong khi nhu cầu ở Trung Quốc và Ấn Độ bị hạn chế bởi các chính sách của chính key for gold demand through the first nine months of 2016 wasgold ETF buying, since demand in China and India had been muted by government cầu vàng đi lên chủ yếu là do số lượng ngày càng tăng của các hệ thống điều khiển điện tử cần thiết để đáp ứng các quy định an toàn, hiệu quả năng lượng, kiểm soát khí thải, thông tin lái xe và hỗ trợ lái therefore, gold demand is driven primarily by the increasing number of electronic control systems required to meet safety regulations, energy efficiency, emissions control, driving information, and driver 2018 là một năm chưa từng có đối với nhu cầu vàng của ngân hàng trung ương và đó là xu hướng dường như đang tiếp tục trong suốt đầu năm mới khi Trung Quốc mua gần 12 tấn vàng vào tháng trước.Kitco News- 2018 was an unprecedented year for central-bank gold demand and that trend appears to be continuing through the start of the new year as China bought nearly 12 tonnes of gold last điều thú vị về nhu cầu vàng hiện nay là ngày càng có nhiều nhà đầu tư trên thế giới đang mua vàng cao cấp,What's interesting about gold demand today is that more and more investors around the world are buying higher-end,Mục đích là để kích thích và duy trì nhu cầu vàng, cung cấp lãnh đạo ngành công nghiệp, và là cơ quan toàn cầu về thị trường purpose is to stimulate and sustain demand for gold, provide industry leadership and be the global authority on the gold đích là để kích thích và duy trì nhu cầu vàng, cung cấp lãnh đạo ngành công nghiệp, và là cơ quan toàn cầu về thị trường purpose is to stimulate and sustain demand for gold, provide industry leadership, and be the global authority on the gold đích là để kích thích và duy trì nhu cầu vàng, cung cấp lãnh đạo ngành công nghiệp, và là cơ quan toàn cầu về thị trường World Gold Council's purpose is to stimulate and sustain demand for gold, provide industry leadership, and be the global authority on the gold trong những đặc tính quan trọng nhất trong nhu cầu vàng phương Đông là chúng không chỉ giới hạn trong nhóm các nhà đầu tư được giáo dục hay tầng lớp thượng lưu- vốn là những trường hợp phổ biến tại phương of the most important elements of Eastern gold demandis that it is not limited to educated investors or the higher classes, as often seems to be the case in the rủi ro địa chính trị được bơm từnăm 2017 vào năm 2018 cũng như nhu cầu vàng, là tài sản an toàn của nơi trú risks smoothly pumped from 2017 in 2018 and Cây cầu vàng nổi tiếng trên đồi Ba Na- Nguồn Found The World. thú vị nhất cho du khách. điên đảo suốt từ đầu hè này chẳng the Golden Bridge is causing the social network crazy from early this summer for nhìn nhiều người sẽ nghĩ đôi bàn tay nâng cây cầu Vàng nhìn giống như chạm khắc từ các khối đá, nhưng thực tế không phải people will think of the hands that lift the Golden Bridge made of stone carvings, but they are cầu vàng cũng xuất hiện trên nhiều trang web nổi tiếng khác như Creapills, trang web của kiến trúc và phong cách sống của Golden Bridge also appears on many other famous websites such as Creapills, the site of the French architecture and vài tháng sau khi mở cửa, cây Cầu Vàng đầy thú vị của Việt Nam tiếp tục thu hút sự chú ý của thế months after it opened to public, Viet Nam's amazing Golden Bridge continues to grab the world's tượng nhất là Cây Cầu Vàng- là biểu tượng du lịch của Việt Nam năm 2018 được báo chí nước ngoài hết sức ca most impressive is the Golden Bridge- is the tourist symbol of Vietnam in 2018 praised by the foreign đây, trang CNN lại tiếp tụcđăng tải một đoạn clip ghi lại quang cảnh hùng vĩ của cây Cầu CNN website continued topost a clip recording the majestic scenery of the Golden trình" Tự hào miền Trung" được triển khai đúngdịp kỷ niệm một năm cây Cầu Vàng nổi danh khắp thế giới ra mắt tại Ba Na Program“the Proud Central” is implemented on theoccasion of celebrating a year the world famous Golden Bridge was launched in Ba Na nhấn độc đáo của chương trình này chính là sản catwalk độc đáo dài 150 m,cao m- cây Cầu vàng tại Sun World Ba Na highlight of this show is the unique catwalk stretching 150m at the height of 1,400m-Chỉ vài tháng sau khi mở cửa, cây Cầu Vàng đầy thú vị của Việt Nam tiếp tục thu hút sự chú ý của thế NẴNG- Months after its opening the Golden Bridge in Đà Nẵng continues to grab the world's by cable car ảnh này đượcchụp trong buổi lễ khai trương cây cầu Vàng tại Canada vào năm bàn tay khổng lồ nhìn khá cổ và bụi trần này nhưThese huge hands look pretty old andNgười ta tin rằng danh tiếng của cây cầu vàng xuất phát từ thiết kế táo bạo của nó, đặc biệt là các hệ thống hỗ trợ trong hình dạng của một đôi bàn tay khổng is strongly believed that the reputation of the Golden Bridge derives from its daring design; especially the support systems in the shape of a pair of giant sau khi cán mốc kỷ lục 15 triệu lượtview trên fanpage du lịch Amazing Thing Vietnam, cây Cầu Vàng của Sun World Ba Na Hills đã lập tức xuất hiện trên nhiều trang web nổi tiếng về thiết kế trên thế reaped a record high of 15 millionviews on Amazing Thing Vietnam Fanpage, the Golden Bridge of Sun World Ba Na Hills was immediately featured on aa number of the world's famous design and architecture websites. dường như đang được” nâng đỡ” bởi đôi tay rất chắc chắn, mang lại sự thú vị cho chính những ai đang chiêm ngưỡng hoặc đi trên cây cầu này. seems to be"lifted" by the hands of the very sure, bring the interest to those who admire or walk on this tháng 6 vừa qua, cây Cầu Vàng độc đáo trên đỉnh Núi Chúa cũng chính thức đi vào hoạt động, lập tức thu hút được quan tâm của đông đảo du last June, the unique Golden Bridge on the Lord Mountain was aso officialy put in operation, and immediately became a tourist magnet of the city. khổng lồ ở Đà Nẵng không chỉ gây sốt với cư dân mạng Việt Nam mà còn liên tục có mặt trên các trang mạng xã hội và báo chí nước Bridge supported by two giant hands in Da Nang not only cause fever with Vietnamese netizens, but also constantly appear on the social network and foreign The Guardian từ Anh, cây cầu vàng ở Đà Nẵng, Việt Nam được coi là“ một chuỗi các kiến trúc kỳ lạ và tuyệt vời” trên khắp thế to The Guardian UK, the Golden Bridge in Da Nang, Vietnam is considered“a line of weird and wonderful structures” in over the gian Để đảm bảo rằng bạn có đủ thời gian để điqua tất cả các phần của đồi Bà Nà bao gồm cây cầu vàng, bạn nên khởi hành trước 8 giờ order to make sure that you have enough time togo through all parts of Ba Na hills including the Golden Bridge Vietnam, you should depart before 8 du khách khác trong đoàn cũng cho biết, lý do họ chọn Bà Nà Hills là bởi gần đây,khu du lịch này đã trở thành một hiện tượng với sự xuất hiện của cây Cầu Vàng nổi other tourists in the delegation also said they chose Bà Nà Hills because recently,the resort has become a phenomenon with the appearance of the famous Golden thiết kế gần giống với cây cầu vàng tại San Francisco, design is similar to the bridge in San Francisco, United bàn tay khổng lồ nhấc cây cầu vàng ở Đà Nẵng lên bầu trời. giá vàng chạm mức thấp năm tại$ 1,181/ oz hồi tháng 6 vừa qua. prices hit the year-to-date low of $1,181/oz on June 28. trường mới nổi, chiếm khoảng 80 đô la bước giảm của quý kim, ngân hàng tiếp tục. accounted for about $80 of the decline, the bank continued. nhìn vào số lượng rút ra của understand China's real physical gold demand, investors should simply look at the weekly withdrawals from Shanghai Gold Exchange đổi tiền đen thành tiền trắng đãConverting black money into whiteGiờ đây, các hóa đơn lớn được sử dụng đểNow that large bills used toTheo ông Jeannes,"Ba hoặc bốn năm trước, không ai nghĩ nhu cầu vàng vật chất của Trung Quốc có thể vượt Ấn explained,"Three orfour years ago there was no one who would have expected Chinese physical demand for gold to surpass India. trợ phân bổ tài sản vi mô, nói cách khác, hoạt động mua bán lẻ, bị cản trở bởi các hạn chế nhập khẩu của Ấn Độ trong vài năm contrast, physical gold demand has struggled for support in micro asset allocation, in other words, retail buying, being hindered by Indian import restrictions over the last couple of years.”.Điều đặc biệt đáng chú ý khi nói về năm 2014 là sự thay đổi đáng kể trong nhu cầu vàng vật chất từ Tây sang Đông hiện đang được diễn ra khi cơ sở hạ tầng vàng tại châu Á phát particularly notable about 2014 is that the striking shift in physical gold demand from West to East is now being followed by gold infrastructure development in Asia.".Trong một báo cáo gần đây của RBC Capital Markets, chiến lược gia hàng trọng cần xem xét khi dự báo biến động giá trong tương a recent RBC Capital Markets' report,commodity strategist Christopher Louney noted that physical gold demand is a critical component to consider when forecasting future price movements. nước này đã nhập của Hong Kong 114 tấn vàng trong tháng 12 vừa qua, con số kỷ lục đối với 1 tháng. of gold to the mainland in December, a record high for monthly đồng đô la Mỹ tăng, tâm lý tiêu cực đối với Trung Quốc và nền kinh tế Trung Quốc suy yếu có thểIn addition to the rising dollar, negative sentiment toward China andNhu cầu vàng vật chất giảm gần 1/ 3 trong giai đoạn từ tháng 7 đến tháng 9, các nhà phân tích GFMS tại Thomson Reuters cho biết vào hôm thứ năm 27/ 10, khi giá tăng kiềm chế hoạt động mua đồ trang sức trong các thị trường trọng điểm của Trung Quốc và Ấn Độ. GFMS analysts at Thomson Reuters said on Thursday, as a rally in prices curbed jewelry buying in the key Chinese and Indian markets. khiến các đại lý giảm giá nhiều nhất trong 3- 1/ 2 tháng trong tuần trước, trong khi láng giềng Bangladesh chấp thuận chính sách đầu tiên để điều tiết nhập khẩu và xuất khẩu kim domestic prices dented demand for physical gold in India, prompting dealers to offer the biggest discounts in 3-1/2 months this week, while neighbouring Bangladesh approved its first policy to regulate imports and exports of the gia chiến lược hàng hóa của ANZ, ông Daniel Hynes chia sẻ với Kitco News vào tháng 10 rằng ông đang lạc quan về giá vàng trongANZ senior commodity strategist, Daniel Hynes, told Kitco News in October that he is bullish on gold prices in theTrong khi những biến động tại đây được coi là quan trọng, nhu cầu vàng vật chất mạnh từ các thị trường mới nổi cũng đủ sức nặng để làm hỏng bất cứ lý thuyết nào mà dựa quá nhiều vào số liệu kinh tế Mỹ. any theory that relies too heavily on US-metrics. chủ yếu là Trung Quốc, Ấn Độ và các quỹ giao dịch ETF, đã giúp hỗ trợ cho giá vàng trong tuần này. India and exchange traded fundsETFS, has helped prop up prices this Cục Dự trữ Liên bang tới gần hơn với việc tăng lãi suất, đồng USD mạnh,lạm phát thấp, nhu cầu yếu kém của Trung Quốc và Ấn Độ cho vàng vật chất và các yếu tố khác gây ápHSBC Federal Reserve closer to raising interest rates, a stronger dollar, low inflation,Với một lượng lớn hoạt động mua bán được tiến hành theo phương thức truyền thống, nhu cầu đối với vàngvật chất không giảm đi, đặc biệt là khi vàng vật chất đóng vai trò quan trọng trong các đám cưới Ấn Độ, theo ông Naeem Aslam, trưởng chuyên gia phân tích thị trường tại Think Markets the vast majority of purchases made in the traditional way, demand for physical gold isn't abating,“especially when physical gold plays an important role at Indian weddings,” said Naeem Aslam, chief market analyst at Think Markets UK thể thấy, nhu cầu từ các thị trường mới nổi khá mạnh mẽ, đặc biệt là trong bối cảnh nhiều đồng nội tệ, như rupiah của Indonesia, ringgit của Malaysia và Việt Nam đồng đã giảm mạnh trong vòng 12- 18 tháng qua so với đồng USD, khiến người tiêu dùng ở các thị trường này tăng cường mua vàng vật chất với mục đích làm nơi trú ẩn trong thời gian bất from emerging markets in particular is strong as currencies such as the Indonesian rupiah, the Malaysian ringgit and the Vietnamese dong has fallen sharply in the last 12 to 18 months against the dollar, prompting consumers in these markets to buy physical gold, which is seen as a haven in times of dù phần lớn doanh số đến từ Áo, báo cáo này vẫn được sử dụng nhưAlthough the bulk of sales are to Austrians,the report is used as a barometer for overall European and global physical gold cầu vàng và bạc vật chất tại Hoa Kỳ tăng trong tuần trước khi bỏ phiếu, nhưng trái ngược với châu Âu, có rất ít dấu hiệu mua vào tại Hoa Kỳ trong hôm thứ Tư khi mà kết quả bầu cử được công for physical gold and silver in the United States rose in the weeks prior to the vote, but in contrast to Europe there was little sign of buying in the United States on có thể ở mức trung bình$ ounce trong quý III và tăng thêm trong 3 tháng sau đó, khi việc lãi suất tăng thể hiện vào giá và nhu cầuvàng vật chất xuất hiện, theo Marcus Garvey, một Chiến lược gia hàng hóa ở London, cho biết trong một cuộc phỏng vấn ở Ấn is set to average $1,260 an ounce in the third quarter and rise further in the following three months as interest rate increases are priced in and physical demand emerges, Marcus Garvey, a London-based commodities strategist, said in an interview in India,Trong cuộc phỏng vấn độc quyền với Kitco News, George Milling- Stanley, người đứng đầu các khoản đầu tư vàng tại State Street Global Advisors, nói rằng ông đang mong đợi đà mua vào cuối tháng 9 sau khi Cục dự trữ liên bang tăng lãi quan trọng tăng lên để chuẩn bị cho những ngày lễ quan an exclusive interview with Kitco News, George Milling-Stanley, head of gold investments at State Street Global Advisors, said that he is expecting buying momentum to pick up by the end of September after the Federal Reserve raisesinterest rates for a third time this year and physical demand from important gold consumer nations increases in preparation for important holidays. tuy nhiên, nguồn cung vàng dự trên các hợp đồng bán ra tại sàn Comex thậm chí còn lớn hơn. the supply of naked paper shorts on the COMEX is even trong những trình điều khiển hỗ trợ vàng trong năm nay sẽ là nhu cầu vật chất cho kim loại quý, theo báo cáoOne of the drivers supporting gold this year will be physical demand for the precious metal, according to the vàng, ông Hamilton cho biết dù nhu cầu vật chất dự kiến sẽ đi lên khi giá dao động gần đáy một năm, thị trường cần thấy một đồng USD yếu hơn để thu hút các nhà quản lý tài sản gold, Hamilton said that while physical demand is expected to pick up with prices hovering near a one-year low, the market needs a weaker dollar to attract major asset chỉ chính sách tiền tệ không quá ôn hòa sẽ khiến giá vàng giảm trong nửa cuối năm nay, mà Chang còn lưu ý rằng giá vàng ở mức$Not only will less aggressive monetary policy weigh on gold in the second half of the year, but Chang noted that goldprices at $1,400 an ounce will reduce physical demand around the năm 2017, vàng có thể diễn biến tốt hơn cả những gì mà nhiều nhà phân tích nhận định nhờ vào sự bất ổn hơn nữa của đồng Euro và gia mua vàng chủ chốt tại châu could fare better in 2017 than many analysts think due to the potential for further destabilization of the euro and

cầu vàng tiếng anh là gì